Termos de Uso

Última atualização: 29 de julho de 2026

Estes Termos de Uso regem o acesso e a utilização do aplicativo e do site Run or Pay ("Run or Pay", "nós"). Ao criar uma conta ou usar o serviço, você declara que leu, entendeu e concorda com estes Termos. Caso não concorde, não utilize o serviço.

1. O serviço

O Run or Pay é um serviço de assinatura que acompanha suas corridas e recompensa quem corre com descontos na assinatura. A assinatura é contratada e gerenciada inteiramente dentro do aplicativo para iPhone, por meio da compra dentro do app (In-App Purchase) da Apple. O serviço requer iOS 17 ou superior.

2. Conta e cadastro

O acesso ao Run or Pay é feito com o Sign in with Apple (login com a Apple). Não coletamos senha: a autenticação é feita pela sua Apple ID. Conforme sua escolha, a Apple pode compartilhar seu nome e um email (real ou um endereço de redirecionamento privado). É necessário ter 18 anos ou mais.

3. Assinatura, preço e descontos

A assinatura é mensal: cada ciclo dura 1 mês e renova no mesmo dia de cada mês (ancorado na data e hora da ativação), com valor base de R$ 30,00 por ciclo, e começa com um período de teste grátis de 1 mês (ver Seção 5).

Você conquista descontos correndo: cada quilômetro corrido e contabilizado no ciclo gera R$ 1,00 de desconto que se aplica à próxima renovação. Ao atingir a meta de 30 km no ciclo, a próxima renovação fica grátis.

Os descontos são sempre a seu favor, nunca contra. O valor cobrado jamais será maior que a assinatura base — correr só reduz o preço (podendo zerá-lo), nunca o aumenta. Podemos, a nosso critério, conceder descontos adicionais(por exemplo, arredondamentos "por nossa conta"), sempre no sentido de reduzir o valor — nunca de aumentá-lo.

Como o desconto é aplicado: o desconto é entregue como uma oferta promocional da Apple que você precisa ativar manualmente dentro do app antes da renovação. O botão de ativação fica disponível nos últimos 5 dias do ciclo (a partir do 25º dia)— ou assim que você atinge a meta do ciclo, o que ocorrer primeiro. Por limitações técnicas da App Store, o desconto é aplicado em faixas de preço pré-definidas; quando a faixa disponível é menor que o desconto que você conquistou, a diferença é abatida "por nossa conta", sempre a seu favor, de modo que você nunca pague mais do que o desconto apurado. Se você não ativar o desconto antes da renovação, a assinatura é renovada pelo valor cheio — a ativação é sempre opcional e sempre a seu favor.

4. Como a corrida é contabilizada

Para que uma corrida gere desconto, ela deve atender a todas as seguintes condições:

• Ter sido registrada por um dos apps suportados:
  • App Fitness do iPhone (vem instalado);
  • App Treino do Apple Watch;
  • Garmin, conectando o Garmin Connect ao app Saúde da Apple (a frequência cardíaca do relógio vem junto);
  • Strava— corridas ao ar livre gravadas no app, com a permissão de "Rotas de Treino" ativada no app Saúde da Apple.
• Conter dados de GPS e/ou frequência cardíaca registrados durante o exercício;
• Não ser entrada manual (digitada após a atividade);
• Apresentar ritmo (pace) compatível com corrida. Registros excessivamente rápidos (em geral, bicicleta classificada erroneamente como corrida) ou excessivamente lentos (caminhada) são descartados automaticamente.

Nike Run Club não envia dados de GPS ao app Saúde e, por isso, não gera quilometragem válida. Outros relógios não-Apple (Polar, Coros, Suunto e similares) ainda não são suportados.

Reconciliação: caso uma corrida sincronizada seja posteriormente removida do app de origem (e, portanto, do app Saúde), o quilômetro correspondente é automaticamente descontado do ciclo aberto. Ciclos já encerrados não são revisados.

Atribuição da corrida ao ciclo: uma corrida é contabilizada no ciclo em que termina, com base no horário local do usuário.

5. Período de teste grátis de 1 mês

A assinatura começa com 1 mês grátis (oferta introdutória da Apple, disponível uma vez por Apple ID). Se você cancelar durante o período grátis, não há qualquer cobrança. Após o término desse período, a assinatura passa a renovar mensalmente, conforme a Seção 3.

6. Pagamento, renovação e cancelamento (pela Apple)

A assinatura, as cobranças, as renovações, o período de carência em caso de falha e os reembolsos são processados pela Apple, por meio da sua conta da App Store, conforme as regras da App Store. O Run or Pay não coleta nem armazena dados de cartão; a cobrança aparece no seu recibo da Apple.

Você pode cancelar a qualquer momento pela Apple (Ajustes → sua conta → Assinaturas, ou pelo botão "Gerenciar assinatura" dentro do app). O cancelamento encerra as renovações futuras; você mantém o acesso até o fim do período já pago. A Apple não realiza cobrança proporcional no cancelamento.

Você também pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do app (Perfil → Excluir conta). A exclusão da conta não cancela a assinatura da App Store — o cancelamento deve ser feito pela Apple, como descrito acima.

7. Dados de atividade física e permissões

O serviço depende da leitura de informações sobre seus treinos no app Saúde da Apple, mediante a sua autorização. As permissões solicitadas no HealthKit incluem:

• Treinos — para identificar suas corridas;
• Rotas de Treino — para confirmar que o exercício foi gravado com GPS;
• Frequência cardíaca — para confirmar que houve atividade física real durante a janela do treino.

As permissões de rota e de frequência cardíaca são utilizadas exclusivamente para a validação de autenticidade descrita na Seção 4. Não armazenamos as coordenadas de GPS nem as séries de frequência cardíaca — apenas o registro de que esses sinais existem na janela do treino. O tratamento dos dados é detalhado na Política de Privacidade.

Você pode revogar qualquer dessas permissões a qualquer momento nos ajustes do iPhone (Ajustes → Privacidade e Segurança → Saúde → Run or Pay). A revogação pode reduzir o número de corridas reconhecidas como válidas.

8. Uso adequado

Você concorda em utilizar o serviço de forma legítima e a não tentar manipular, falsificar ou inflar artificialmente os dados de corrida — por exemplo, registrando atividades não realizadas, editando duração ou distância, ou utilizando aplicativos que não correspondem a corridas reais.

A apuração da quilometragem é final: corridas descartadas pelos critérios automáticos de validação não geram desconto e não são revisadas mediante reclamação individual. O uso indevido reiterado pode resultar na suspensão ou no encerramento da conta.

9. Notificações

O app pode enviar notificações locais no seu iPhone — por exemplo, para lembrá-lo de ativar o desconto antes da renovação. Você pode desativá-las a qualquer momento nos ajustes do iPhone.

10. Disponibilidade e isenções

Empregamos esforços razoáveis para manter o serviço disponível e correto, mas ele é fornecido "no estado em que se encontra". Não garantimos disponibilidade ininterrupta. O Run or Pay não é um serviço de saúde nem substitui orientação médica ou profissional de educação física.

11. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Mudanças relevantes serão comunicadas pelos nossos canais. O uso continuado do serviço após a atualização representa concordância com a nova versão.

12. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Eventuais controvérsias serão dirimidas no foro do domicílio do consumidor, conforme o Código de Defesa do Consumidor (Art. 101, I).

13. Contato

Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas para contato@runorpay.app.